| http://www.vanhakalvia.fi/Sanontoja.htm | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Hauvankaivaja.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Ihmiselo.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Ilimalaiva.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Jarven_Jannes.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Kohtaamisia.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Koi_mikaan_oo_kohta.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Korsu.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Lahethin_Keiskhin_tappele.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Lanttikivi.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Lujalla.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Mansikkapoloku.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Minen_muuta_pelekaa.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Muistoja.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Murrepak.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Murtaen_muisteltua.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Myllyreissu.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Oonhuamannu.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Piski.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Poikaklupuin_kuliheita.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Ruvekkaasta.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Tryskyy_paiva.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) | 
            
                  | http://www.vanhakalvia.fi/Tarinat/Voipaperi.pdf | Tornedalen Finnish (meänkieli) |